新島・式根島キャンプ場の継続閉鎖について【Campground Continues to Close】
ホーム > 組織・業務案内 > 産業観光課 > お知らせ > 新島・式根島キャンプ場の継続閉鎖について【Campground Continues to Close】
新島・式根島のキャンプ場は現在閉鎖されており、今シーズンも継続閉鎖されることになりました。当村の野営場は予約方式をとることが難しく利用者数のコントロールが行えないことから3密になる確率が高く、また、マスク着用・手指消毒をはじめとする感染予防対策方法についての利用者個々の相違からなるトラブル回避等を考慮し、少なくとも年内は閉鎖することとしました。ご利用の皆さまにはご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願い致します。
The campsites on Niijima and Shikinejima are currently closed, and will continue to be closed. Since it is difficult to use the reservation system at our village camps ,so that the number of users cannot be controlled.In addition, We have decided to close it at least within the year, taking into consideration the trouble avoidance due to individual differences about infection prevention measures like using mask and hand disinfection and so on.We apologize for the inconvenience, but we appreciate your understanding and cooperation.
期間 (period)
令和2年5月27日（水） ～ 少なくとも12月31日（延長の場合もあり）
Wednesday, May 27 to at least December 31 (may be extended)
対象施設 (facility)
新島地区：羽伏浦野営場( Niijima area: Habushiura campsite)
式根島地区：大浦野営場、釜の下野営場 ( Shikinejima area: Oura campsite, Kamanoshita campsite)
なお、閉鎖期間については延長となる場合があります。
The closing period may be extended.
新島村役場産業観光課観光係
〒100-0402 東京都新島村本村1丁目1番1号
電話：04992-5-0284内線214 FAX：04992-5-1304
