ライフイベント
島民の皆さまへ 新型コロナウイルス感染症に係る人権配慮のお願い 住民の皆様には「新しい生活様式」
(128KB)による感染拡大予防について引き続きご協力をお願いします。
・マスク着用やソーシャルディスタンス（人との間隔）を充分にとる。
・帰宅したら手洗い、消毒、うがい等の徹底。
本日現在、島内では感染が疑われる事例は発生しておりませんが、新型コロナウイルス感染症が発生してしまった場合に、お願いがあります。罹患された方は自ら進んで感染されるわけではありません。日常的に感染症予防を心がけていたとしても、誰もが思いがけず感染してしまう恐れがあるのです。
新型コロナウイルス感染症に関連して、感染者やその家族、医療従事者等に対して不当な差別、偏見、誹謗中傷があってはなりません。個人情報や人権に、努めてご配慮していただくようお願いします。不確かな情報に惑わされて人権侵害につながることがないよう、公的機関の提供する正しい情報に基づいた冷静な行動をお願いいたします。
村長 青沼 邦和
新島・式根島へ旅行をお考えの皆様へ ご来島に際して、島内感染を防止するため、『マスクの着用』『こまめな手指消毒』『3つの密の回避』等感染予防にご協力をお願いします。特に屋内施設を利用する場合はマスクの着用をお願いいたします。
また、『キャンプ場の閉鎖』及び観光客の皆様の来島については『宿泊施設の予約が取れている方のみ』とさせていただいており、宿泊先の決まっていない方のご来島は、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
宿泊施設について、感染予防対策で部屋数制限・人数制限等をさせていただいているため、引き続き少人数での受け入れとなります。また、今後の状況によっては再度来島自粛をお願いする場合もありますので、ご理解くださいますようお願いします。
多くの皆様に、新島・式根島を心から楽しんでいただける日が来るよう、一日も早くコロナウィルスが終息するよう心から願っております。
新島村長 青 沼 邦 和
To all visitors,
We have started to accept visitors who have reservations of accommodation before visit.
We ask you to wash your hands often, wear a surgical mask, and keep a suitable distance from other people to prevent spread of infection.
The campsites are temporarily closed and accommodation facilities are accepting only a small number of people.
Thank you for your understanding.
Mayor, Kunikazu Aonuma.
■来島者の受入 宿泊施設の予約が取れている方のみ
※車中泊等ご遠慮ください。
※プレジャーボートでお越しの方は下記をご確認ください。
下記に観光で来島される皆様へのお知らせのリンクを掲載します。
2020年6月8日 プレジャーボードでの来島について
2020年6月3日 新島・式根島キャンプ場の継続閉鎖について【Campground Continues to Close】
